Syndrome respiratoire aigu sévère LA PRÉPARATION DU RÉSEAU DE LA SANTÉ DU QUÉBEC S'INTENSIFIE

Date de diffusion : 2003-04-03 11:45

Montréal, le 3 avril 2003 – Le docteur Yves Robert, médecin-conseil en maladies infectieuses au ministère de la Santé et des Services sociaux, a confirmé aujourd'hui que le syndrome respiratoire aigu sévère n'avait toujours pas fait son apparition au Québec. Même si des cas ont été rapportés dans d'autres provinces canadiennes, en particulier en Ontario, tous les cas rapportés n'ont été transmis que par des contacts directs avec des malades, que ce soit en milieu hospitalier ou dans les familles de ces personnes. Il n'y a aucune indication de transmission à grande échelle dans la communauté. Par conséquent, il n'y a pas de raison de restreindre la circulation interprovinciale des personnes et des biens. Cela s'applique aussi bien aux déplacements individuels qu'aux voyages de groupes, au déplacement d'équipes sportives, aux échanges d'élèves, etc. Comment se transmet la maladie ? Le médecin a profité de l'occasion pour rappeler au public les connaissances actuellement disponibles au sujet du syndrome. Celui-ci est vraisemblablement causé par un virus qui n'est pas encore identifié avec certitude. Ce virus se transmet par des gouttelettes de salive provenant d'une personne malade. Tout indique que, pour attraper la maladie, il faut avoir été en contact étroit avec une personne atteinte présentant des symptômes de la maladie, comme de la fièvre et de la toux. Par contact étroit, on entend la présence dans une même pièce, à proximité d'environ un mètre, donc à portée des gouttelettes de salive qui peuvent être émises par une personne qui tousse, par exemple. Les données épidémiologiques actuelles indiquent que le début de la période de contagiosité coïncide avec l'apparition d'une fièvre supérieure à 38 degrés Celsius. Il n'y a actuellement aucune preuve scientifique qu'une personne qui n'a aucun symptôme puisse transmettre l'agent infectieux causant le syndrome. La très grande majorité des personnes malades du syndrome respiratoire aigu sévère, soit environ 95 %, en guérissent. Qui est à risque ? Les personnes susceptibles de souffrir du syndrome respiratoire aigu sévère sont celles qui reviennent d'une des régions d'Asie où la transmission de la maladie se poursuit, surtout la Chine continentale, Taiwan, et Hong Kong, ainsi que les personnes ayant été en contact direct avec quelqu'un souffrant du syndrome. Ces personnes à risque doivent surveiller l'apparition de symptômes jusqu'à dix jours après un contact à risque. Il faut notamment être attentif à la présence d'une fièvre supérieure à 38 degrés Celsius et aux symptômes respiratoires, comme une toux ou de la difficulté à respirer. Si des symptômes compatibles avec le syndrome surviennent, les personnes atteintes sont invitées à communiquer avec Info-Santé avant de se rendre à l'urgence, et ce, afin que des mesures d'isolement soient appliquées à l'accueil et de permettre aux intervenants de la santé d'appliquer les mesures de protection personnelle requises. La protection du personnel soignant Le personnel soignant qui fait une fièvre de plus de 38 degrés Celsius doit s'absenter du travail jusqu'à la disparition des symptômes et appliquer les mesures d'isolement requises. En l'absence de cas au Québec, l'usage de masques n'est utile qu'aux personnes en contact direct avec des malades pouvant souffrir d'infection respiratoire contagieuse. Il n'est ni utile ni recommandé de porter des masques dans la communauté. Les voyageurs On demande aux voyageurs en provenance d'une région d'Asie affectée, soit la Chine, Hong Kong, Singapour et le Vietnam, de surveiller l'apparition de symptômes. Aucune mesure d'isolement n'est recommandée en l'absence de symptômes, puisque ces personnes ne représentent pas de danger pour leur famille, pour leur milieu de travail et pour leur communauté. Par ailleurs, le Directeur national de santé publique du Québec, conformément aux recommandations de Santé Canada et de l'Organisation Mondiale de la Santé, recommande de remettre à plus tard tout voyage non essentiel dans les régions affectées d'Asie. -30- Source : Direction des communications Ministère de la Santé et des Services sociaux Pour renseignements : Dominique Breton Relations avec les médias Ministère de la Santé et des Services sociaux (418) 266-8942

Voir aussi les autres communiqués :

	du ministre
	du ministre délégué
	du ministère